Признайтесь, бывало такое: открываешь любимую книгу из школьной программы, ну, знаете, ту, которую когда-то взахлеб читал, и… ничего. Вообще. Никакого резонанса, никакого прежнего восторга. Будто читаешь чужое, незнакомое...
Помню, купил 'Улисса' Джойса лет пять назад, начитавшись хвалебных отзывов. Ну типа вершина литературы, все дела. Открыл — и сразу ступор. Первые страницы, этот поток сознания, какие-то непонятные отсылки. Думал, ну...